GfK:s Samhällsbarometer visar att en klar majoritet av Sveriges befolkning, närmare bestämt 68 procent, är uttalat emot att byta ut han/hon som personligt pronomen mot det könsneutrala ”hen”.
Nära hälften av befolkningen, 48 procent, är dessutom starkt emot detta. Bara 14 procent är uttalat positiva till denna språkliga förändring.
Det finns inga signifikanta skillnader i attityder mellan män och kvinnor i denna fråga. I stället är båda könen i dag ungefär lika negativt inställda till att införa begreppet i det svenska språket.
Personer under 29 år är visserligen mer positiva till att ersätta han/hon med hen än andra äldre åldersgrupper, men även i denna yngre åldersgrupp är en klar majoritet, 59 procent, emot detta begrepp.
Hen som begrepp mottas inte heller positivt i någon samhällsgrupp baserad på utbildningsnivå, hushållsinkomst eller om man är arbetare eller tjänsteman, utan dessa grupper följer i princip riksgenomsnittets attityder.
En majoritet av samtliga väljargrupper, oavsett politisk tillhörighet, är emot att byta ut hon/han mot hen i det svenska språket. De borgerliga väljarna är i regel mer negativa till begreppet än riksgenomsnittet då ungefär åtta av tio är negativa. Undantaget är centerväljarna, vilka istället har ungefär samma attityder som riksgenomsnittet.
Även om en majoritet av Miljöpartiets och Vänsterpartiets väljare är emot ett introducerande av begreppet hen, så hittar vi här trots allt det starkaste stödet bland samtliga väljargrupper. Nästan var tredje väljare i dessa partier är positiva till begreppet hen och stödet är allra starkast hos Miljöpartiets väljare.
Om undersökningen:
1 000 telefonintervjuer genomfördes under perioden 1-10 mars 2012 med representativt utvalda 15-84 åringar.
Frågeställningen löd: ”Det finns idag en diskussion i samhället om att byta ut de personliga pronomina han" och "hon" till ett gemensamt och neutralt "hen". Är du för eller emot att man byter ut han" och "hon" mot ett gemensamt pronomen "hen" i Sverige?" Med följdfrågan “Starkt eller svagt för/emot?“ Tillsammans med ”varken för eller emot” och ”har ingen uppfattning” bildar den en svarsskala på 1-6, nämligen; 1 = starkt emot, 2 = svagt emot, 3 = varken för eller emot, 4 = svagt för, 5= starkt för, respektive 6=har ingen uppfattning i frågan.